Twitter: чирикающее изучение английского. Как изменить язык в Твиттере (Twitter), настройки своего аккаунта Как использовать Твиттер для изучения английского языка

Новички, не знают, как изменить язык в Твиттере, и поэтому на эту тему возникает, ряд дополнительных вопросов. В данной статье, для Вас будет представлена полная инструкция, которая поможет решить эту задачу.

Что такое твиттер простыми словами

Здравствуйте друзья! Твиттер – это социальная сеть, которая предназначена для общения между людьми с помощью коротких сообщений. Информация среди пользователей Твиттера, передаётся мгновенно. Обычная длина одного сообщения составляет 140 символов, но это по старой версии. В прошлом 2017 году, текстовые объёмы знаков уже превысили значение до 240 символа.

На сегодняшний день, компания Твиттер успешно развивается. По статистике от 2018 года, на данной платформе общения уже набралось около 288 000 000 миллионов человек. Но, существуют ещё и переходы по ссылкам, которые осуществляют не зарегистрированные пользователи на этот ресурс. Переходов составляет более 500 000 тысяч.

Пользоваться Твиттером сможет каждый пользователь, обладающий даже небольшими знаниями компьютера. Далее, Вы узнаете, как изменить язык в Твиттере.

Как изменить язык в твиттерес английского на русский

Как изменить язык в Твиттере знают не все начинающие пользователи. Особенно они сталкиваются с такой проблемой после регистрации в социальной сети. Новые настройки и функционал сайта, иногда отпугивают новичков, и человек забывает, куда правильно нажимать. В данном случае, я вам покажу подробную инструкцию, которая поможет сделать twitter на русском языке.

Итак, для того чтобы Вам организовать твиттер на русском языке, в первую очередь необходимо войти в аккаунт под своим логином и паролем. Переходите на официальный сайт и нажимаете на кнопку войти. Когда совершиться авторизация, нужно нажать на значок Вашей фотографии (Рисунок 1).

После этого заходите в твиттер настройки и выбирайте пункт настройка конфиденциальности. (Рисунок 2).

Впоследствии Вас перебросит в настройки изменения языка. Ищите пункт Language и выбирайте из списка нужный Вам язык. (Рисунок 3).

Если Вы ещё не уверены, что решили вопрос, о том, как изменить язык в твиттере с английского на русский, обновите страницу Вашего браузера. Данное действие происходит довольно быстро. Нажмите на вашей клавиатуре клавишу F5, и Вы заметите, что главная страница Твиттера стала на русском языке.

Социальная сеть Твиттер довольно популярна среди пользователей со всего мира, так как позволяет быть в курсе происходящих событий и следить за интересными темами, не тратя на это много времени. По умолчанию интерфейс сайта и приложений-клиентов соответствует установленному в ОС по умолчанию и/или используемому в регионе. Но иногда, по случайной ошибке или из-за стороннего вмешательства, язык меняется на отличный от русского. В нашей сегодняшней статье мы расскажем, как его вернуть обратно.

Большинство пользователей взаимодействуют с Твиттером двумя способами – через мобильный клиент или официальный сайт, доступный из любого браузера для ПК. В случае с приложениями для Android и iOS необходимость изменения языка интерфейса попросту не возникает, он всегда соответствует системному. А вот в веб-версии с такой задачей столкнуться можно, благо, решается она очень просто.

Итак, чтобы в Twitter изменить язык на русский, каким бы он ни был изначально, необходимо выполнить следующие действия:

Примечание: В нашем примере показан интерфейс сайта на английском языке, но у вас он может быть другим. Различия, имеющие значение в рассматриваемой теме, обозначим отдельно.

  1. Оказавшись на главной странице рассматриваемой соцсети (или на любой другой, здесь это не важно), нажмите левой кнопкой мышки (ЛКМ) по изображению своего профиля, расположенному в правом верхнем углу.

  2. В раскрывшемся выпадающем списке найдите пункт «Settings and Privacy» и кликните по нему ЛКМ для перехода.

    Примечание: Если у вас установлен отличный от английского язык сайта, необходимый пункт меню можно определить по одному из следующих ориентиров:

    • он седьмой в списке доступных опций;
    • первый из тех, у которых нет иконки;
    • первый в третьем блоке опций (сами же блоки разделы горизонтальными полосами).
  3. Разверните выпадающий список в блоке «Language» и пролистайте его немного вниз.

    Примечание: Если язык не английский, просто выбирайте первый пункт, напротив которого есть выпадающий список. Под ним указан часовой пояс, а перед ним есть еще два пункта, содержащие по два поля каждый.

  4. Выберите в перечне доступных языков «Русский — Russian» , а затем переместитесь вниз страницы.

  5. Нажмите по кнопке «Save changes» .

    Введите во всплывающем окне пароль от своей учетной записи в Твиттере, а затем повторно кликните «Save changes» – это необходимо для того, чтобы подтвердить вносимые вами изменения.

  6. После выполнения описанных выше действий язык сайта будет изменен на русский, в чем можно убедиться не только в разделе настроек,


    но и на главной странице социальной сети.

    7. Вот так просто можно вернуть русский язык на официальном сайте Twitter, если ранее по каким-то причинам он был изменен на любой другой.

    Заключение

    В этой небольшой статье мы рассказали о том, как в Twitter поменять язык на русский, каким бы он до этого ни был. Задача довольно простая и реализуемая буквально в несколько кликов мышкой. Главная сложность заключается в том, чтобы отыскать необходимые для ее решения пункты меню в случае, когда нет возможности разобраться в значении элементов интерфейса. Как раз для этих целей мы и обозначили точное расположение нужных опций «на пальцах». Надеемся, данный материал был полезен для вас.

Неужели Твиттер разрушителен для языка? Некоторые исследования показывают, что, на самом деле, он может сделать современный английский язык более эффективным, образуя новые лингвистические нормы и методы изучения языка.

Ярые поборники грамматики давно жалуются на упадок «надлежащего» языка, вызванный общением в социальных сетях. Ограничение в 140 символов в Твиттере стало источником особенно жарких противоречий. Новое исследование, однако, предполагает, что твиты оптимизировали способы выражения мыслей и сделали использованием языка более эффективным.

Кристиан Раддер, соучредитель сервиса OkCupid и автор книги: «Dataclysm: кто мы, когда мы думаем, что никто на нас не смотрит», провел сравнительный анализ языка, используемого в твитах, и языкового материала Oxford English Corpus (OEC), который представляет собой коллекцию статей, романов, постов в блогах, официальных документов и других типов литературы.

Раддер обнаружил, что не только среднее слово в сообщении в Твиттере содержит 4,3 знака по сравнению с 3,4 в OEC, но также и что слова, которые наиболее часто используют в Твиттере, имеют тенденцию иметь больше значений, чем наиболее часто используемые слова в OEC.

Результаты полученных данных свидетельствуют о том, что это не деградация языка, напротив, Твиттер вынуждает пользователей быть более точными в своих выражениях. Вместо использования коротких слов с большим количеством пробелов между ними, пользователи приспособились «упаковывать» смысл в меньшее количество слов.

Твиты как литературный жанр

Твиттер, по сути, создал свой собственный жанр литературы. Работы «Беллетристики Твиттера», придуманные пользователем @twitterfiction , являются короткими историями в жанре малой прозы в 140 символов или менее. Даже ограниченные такими жесткими рамками, авторы умудряются писать приключенческие и готические романы, истории любви, фельетоны, пьесы и философские притчи. Пользователь @7x20 устраивает соревнования по «твиттер-беллетристике», на которых другие пользователи могут представить свои рассказы для публикации.

На самом деле, множество классических историй было пересказано через «Twitterature», серию твитов. Издательство «Penguine Classics» издал коллекцию этих пересказов под название «Твиттература» в 2009. Twitterature не ограничивается пересказыванием классики, он может также включать новые произведения, которые публикуются как серия твитов.

Как бы то ни было, минималистичные литературные жанры вроде Twitterature совсем не новы, и Твиттер здесь не стал первооткрывателем. Японская традиционная поэзия хайку содержит только семнадцать слогов. Форма рассказа из шести слов, популяризованная легендарной фразой «For sale: baby shoes, never worn» («Продаются: детские ботиночки, неношеные»), часто приписываемой Эрнесту Хемингуэю, по-прежнему продолжает представлять собой популярный ребус для заядлых писателей.

Многие исследователи сравнивают Twitterature с японским «keitai shousetsu» – «романами мобильного телефона», историями, созданными из серии текстовых сообщений еще в то время, когда сообщения были маленькими из-за ограничения количества символов.

Похоже, что литература развивается в направлении глубины в простоте, тем более, что технологии и литература становятся более мобильными. На изучение языка, безусловно, это будет влиять, поскольку более мобильные инструменты становятся все доступнее.

Твиттер как инструмент изучения языка

Конечно, простое чтение коротких твитов на изучаемом языке может показаться нелогичным способом изучения языка, однако концентрация смысла в 140 символах поста может на самом деле сделать Твиттер идеальным инструментом для того, чтобы понять, как носители языка выражают свои мысли нестандартно, сжато, образно и оригинально. Платформа также имеет и другие функции, которые могут сделать сайт эффективным дополнительным инструментом для изучения языка.

Твиты, если параметры конфиденциальности не были изменены, видны для всех. Поскольку сейчас можно подписаться на твиты любого пользователя, изучающие язык могут следить за твиттер-диалогами, чтобы с их помощью быть в курсе самого актуального сленга и идиом (именно благодаря Твиттеру весь мир сейчас вместо надоевшего «awesome» использует фразу «on fleek» – «классный, шикарный, идеальный», которой еще полгода назад вообще не существовало в английском).

Твиттер также позволяет пользователям легко находить информацию на определенную тему – используйте хэштеги, подписывайтесь на известных людей, журналистов, писателей, бизнесменов, на аккаунты издательств и журналов. Подписавшись на Твиттер-аккаунт на изучаемом языке, можно обнаружить много интересных способов обогащения своего словарного запаса. Поскольку твиты публикуются мгновенно, можно участвовать в дискуссиях в режиме реального времени.

Твиттер не имеет аналогов в своей способности служить инструментом мгновенного оповещения и обмена информацией. Очень полезно следить за соответствующими новостными публикациями на изучаемом языке.

Чем бы ученик ни тешился – лишь бы не скучал! Скука убивает мотивацию к изучению иностранного языка надолго, ведь она укореняет стереотипы о том, что английский – «это сложно… долго… дорого».

Отличный способ избежать скуки при изучении английского (да и любого другого иностранного языка) – это «выйти в поля», т.е. практиковать язык почти с начала изучения. Отличная площадка для этого – Твиттер.

Достоинства Твиттера для изучающих язык

С помощью Твиттера ваши ученики смогут:
– преодолеть языковой барьер;
– завести переписку с носителями языка;
– узнать живой современный английский язык (в том числе сленг);
– выяснить, «чем дышит» мир прямо сейчас;
– познакомиться с единомышленниками, которые изучают английский как иностранный язык (и многое другое – тут всё зависит от фантазии).

Почему именно Твиттер?

  • В этой социальной сети можно найти большой объем текстов на английском языке.
  • Регистрация в Твиттере бесплатна.
  • Эта сеть буквально создана для «болтовни», живого общения.
  • В одном твите всего 140 символов: и читать недолго, и писать не страшно.

Как использовать Твиттер для изучения английского языка

Настройте английский язык как основной
Изменив настройки, вы будете изучать язык, просто делая хоть что-нибудь в Твиттере, совершая любые действия (просмотр страниц, обновление своего фото, написание твитов). Чем не языковая среда? Как это сделать – читайте в простой инструкции .

Фолловьте обучающие страницы
В Твиттере много профилей и страниц, которые постят ежедневные подсказки, слова из словарей, неочевидные советы. Многие из них поощряют использовать новые слова и конструкции прямо там, в Твиттере, в комментариях к постам. Для изучающего язык это ценно, ведь он сразу получит обратную связь.
Некоторые обучающие страницы дают на своих страницах ссылки на более длинные материалы, например, статьи и посты из блогов для людей, изучающих английский язык. Для ваших учеников такие статьи и посты – отличная отработка навыка чтения.

Расскажем о некоторых полезных страницах.
@EspressoEnglish – ежедневно постит идиомы, словари в картинках на разные темы, твиты со ссылками на короткие уроки английского (в том числе в формате видео), на обучающие вебинары, размещает также ссылки на квизы, предлагает для скачивания страницы из учебников (в формате pdf).
@FluentUEnglish – делится полезными статьями из одноименного блога, видео на английском на тему повседневных ситуаций, дает подсказки, ссылки на полезные ресурсы, онлайн-игры для изучающих английский язык и даже карьерные советы – например, как составить идеальный текст-презентацию себя (elevator pitch) на английском языке.
@WoodwardEnglish – твитит слова дня + образцы предложений, в которых эти слова органично употребляются. Предлагает подписчикам квизы, а также вопросы, на которые нужно отвечать на английском языке в комментариях.
@PhraseMix – ежедневно делится ссылками на уроки английского языка.
@LearnEnglish_BC – обучающий аккаунт от Британского совета. Там вы найдете бесплатные онлайн-курсы, квизы, видео-уроки, грамматические задания, советы, даже исследования ученых, посвященные изучению иностранных языков.

Еще обучающие страницы:
– @Grammarly ,
– @Merriam-Webster ,
– @EnglishTips4U ,
– @BBCLearningEnglish ,
– @RealLifeEnglish ,
– @LearnEnglish (Ella Language).

Важно! Посоветуйте ученикам организовать свои подписки удобным для учебы способом: например, новые слова – отдельно, видео – отдельно, советы-подсказки – отдельно. Это удобно сделать с помощью функции «Списки». Просто нажимаете на три вертикальные точки справа от названия профиля (правее кнопки «Читаю») – и выбираете в открывающемся меню вариант «Добавить или удалить из списков». Если списков у вас пока нет, твиттер предложит их создать.

Вступайте в диалоги
Это сама суть Твиттера! Вы можете буквально «запрыгнуть» в любую беседу: присоединиться к обсуждениям, которое ведут друзья, пообщаться с носителями языка, даже попросить подсказки или совета. И все это не будет считаться невежливым.

Есть как минимум 5 способов поучаствовать в беседе в Твиттере:

  • Наберите в поиске #twinglish – вы получите список твитов от желающих просто поболтать на английском языке о чем угодно.
  • По хэштегу #grammarhelp можно попросить помощь в вопросе, связанном с грамматикой.
  • Комментируйте твиты людей, которые изучают английский язык как иностранный – такие твиты можно найти по хэштегам #EFL , #ESL , #EAL .
  • Обсуждайте нечто, с английском языком не связанное: например, погоду, свежий фильм, популярную книгу, известную личность или любое хобби. Достаточно ввести в поиске название интересующей вас темы (важно: на английском!) – ну а дальше вы сами знаете. Вы можете выбрать самые популярные темы и твиты (top) или самые свежие (live).
  • Наблюдайте за актуальными темами Твиттера (блок расположен слева на странице профиля). В блоке «Актуальное» отображаются популярные хэштеги, частые слова из поиска. Присоединиться к беседе или запустить новую можно, просто написав твит на интересную вам тему и поставив в нем соответствующий хэштег.

    Присоединяйтесь к профессиональному сообществу
    Для преподавателей английского актуален будет хэштег #TeachingEnglish (#EnglishTeaching, #TeachEnglish, #EnglishTeacher, #ITeachEnglish и т.п.).

    А ваши ученики изучают английский язык не ради него самого, а ради некой цели: поступить учиться за границу или стать специалистом более высокого уровня. Таким ученикам будет полезно наблюдать за хэштегами в своей области: например, менеджеру гостиницы стоит подписаться на #hospitality, а врачу – на #health.

    Подключите к делу хобби
    Фолловить тему, которая интересна, – уже на работа (или учеба!), а удовольствие. В Твиттере много профилей, которые по-настоящему интересно читать. Например:
    – если вы любопытны, то подпишитесь на @factsandmore и @qikipedia ;
    – если любите музыку – то на @Adele , @katyperry или другого музыканта;
    – если следите за новостями – то на BBC или CNN .

    В Твиттере вы можете найти известных личностей: политиков, фотомоделей, писателей. Можете даже @NASA фолловить! Самое главное – получать удовольствие от процесса.

    Улыбнитесь!